Takemura has real trouble at the beginning of his match. Ippo finds out that Mashiba won the championship and celebrates with him and his sister.
« Les champions ont des pouvoirs spéciaux ! », c'est ce qu'a dis Takamura à Ippo avant son match de défense du titre. Mais après des problèmes de poids et un passage dans un sauna qui l'a considérablement affaibli, Takamura se retrouve en difficulté face à son challenger Tamaki mais tient bon malgré tout et le gong sonne la fin du 1° round. Le 2° round à peine débuté, Takamura charge Tamaki mais se fait repousser, sa forme physique est au plus bas, il est à bout de souffle et encaisse les coups de son adversaire.
Takamura Mamoru, após problemas de peso e uma luta difícil, defende o título dos Pesos-Médios mais uma vez. Após sua luta, Takamura explica a Ippo o significado por trás dos punhos do campeão serem sempre mais "pesados" que os dos desafiantes. Isso fica ainda mais claro quando Ippo vê o estado físico intensamente machucado de Mashiba Ryo, agora boxeador na categoria dos Pesos-Leves, após ter se tornado campeão japonês desta categoria.
¡Los campeones en los desiertos especiales! », C'est ce qu'a dis Takamura à Ippo avant son match de défense du titre. Más información acerca de los problemas de poids y un pasaje en una sauna que es una consideración importante, Takamura se recupera en una cara difícil frente al retador Tamaki.
