Ippo graduates and takes photos with people from his school. New people join the gym and are put to the test by running with Takemura, Ippo, Aoki, and Kimura.
C'est le jour de la remise des diplômes, Ippo a lui aussi obtenu le sien. A son lycée, il est devenu La Star, l'Idole de tous les élèves. Cette notoriété amène logiquement une importante recrudescence de nouveaux boxeurs au Club Kamogawa, réputé surtout grâce à Takamura, Kimura et Aoki. Mais la plupart n'ont pas le mental nécessaire pour faire de la Boxe, et sont vite ramenés à la réalité par Takamura qui leur a tous fait faire un footing de fou. Seul un pauvre fan d'Ippo, Yamada, a réussi à suivre la cadence, tant bien que mal.
Ippo vence a luta contra Sendo, mas sai do ringue com uma sensação de derrota. Porém, não há tempo a perder com mágoas, pois sua jornada continua, com novos desafiantes e um sonho distante de se tornar campeão japonês dos pesos-pena. Nesse meio tempo, surgem vários novatos no Ginásio de Boxe Kamogawa, mas apenas um se sobressai na severidade dos treinos. Naomichi Yamada torna-se o mais novo pupilo do ginásio, tendo Ippo como seu veterano preferido.
Es día de graduación, Ippo también consiguió el suyo. Un hijo de secundaria, se ha convertido en The Star, el ídolo de todos los estudiantes. Esta notoriedad conduce lógicamente a un aumento significativo de nuevos boxeadores en el Club Kamogawa, famoso especialmente gracias a Takamura, Kimura y Aoki. Pero la mayoría de ellos no tiene la mente para boxear, y Takamura lo trajo rápidamente a la realidad y los hizo enloquecer a todos. Solo un pobre fanático de Ippo, Yamada, logró mantener el ritmo, de alguna manera.
