Ippo fights and wins his second match via K.O.,After the fight he was befriended by Umezawa, his former bully.
Avant d'entrer en classe, Ippo est tendu, et s'interroge sur la réaction de ses camarades. Quand il se décide enfin a entrer, immédiatement tout le monde se met autour de lui et lui pose des questions... Mais a l'heure du déjeuner tout le monde l'a oublié et il part prendre son déjeuner seul sur le toit du lycée. Pendant qu'il mange, Umezawa et ses 2 sbires arrivent, Ippo panique comme à son habitude. Mais ils viennent pour lui parler de son 1er match pro. Ippo s'étonne qu'ils s'intéresse a la boxe mais Umezawa lui dis que le boxeur est au dessus de tous, c'est l'idéal du voyou et lui demande la date de son prochain match...
Umezawa Masahiko, líder do grupo de estudantes que cometia bullying com Ippo na escola, passa a se tornar seu fã, após ele ter virado boxeador profissional. Arrependido dos tempos em que ele o maltratava, Umezawa tenta pedir desculpas ao Ippo, mas não consegue.
Ippo pelea y gana su segundo combate a través de KO. Después de la pelea, se hizo amigo de Umezawa, su antiguo acosador.
一歩2回戦目の相手が決まった。前田ジムの藤原義男。一歩の試合を応援に行く梅沢たちは必死に一歩に声援を送る。藤原は見るからに強そうだが、試合が始まると一歩のパンチに押され、連続して反則技を行う。執拗な頭突き攻撃に一歩も押されるが、隙を見てアッパーを浴びせ…
Определился соперник Ипо во втором раунде. Это Ёсио Фудзивара из зала Мэда. Умэдзава и остальные спешат поддержать Ипо, отчаянно подавая ему голос. Фудзивара выглядит очень сильным, но как только начинается бой, он оказывается под давлением ударов Ипо и начинает применять запрещенные приемы. Несмотря на настойчивые удары головой, Ипо не сдается и, найдя момент, наносит апперкот...
