Dopo la partenza di Shinobu, Anna si sente sola e soprattutto colpevole. Rea di aver causato tutto il disastro che ha portato il suo amato fidanzato a lasciare la patria per andare addirittura in Siberia. Nemmeno la vittoria delle truppe giapponesi può placare la sua tristezza, così fa voto segreto di non bere più alcolici fino al suo ritorno.
紅緒は、少尉が戻ってくるまでに女らしくなっていようと決意。だが、号外を読んで少尉がシベリアへ出動することを知り、絶望する。印念中佐の仕業だと思った紅緒は、陸軍へ再び乗り込むことにした。
