Tra le lettere che arrivano quotidianamente a Shinobu, una viene aperta e letta: se ne accorge Ranmaru. Ne segue una telefonata per fissare un incontro. I sospetti partono subito, anche perché Anne scopre che l'incontro è con Yushiji.
少尉はいつもラブレターをたくさんもらうが、読まずに捨てていた。だが、手紙をくれた女性と会おうとしていることを嗅ぎつけた蘭丸は、これを怪しむ。街へ出た紅緒は、少尉と吉次が会っているのを目撃してしまう。