The Sai containing the powerful "Seven Stars” sealing technique became tainted after the rabbit-masked intruder's attack. Sonto orders Ichiyo to travel to meet Otohime - master of the Sai Chamber and the creator of Sai to purify them. She traps them - but a mysterious girl offers them her help. Meanwhile, the Eight Immortals conclude the attack was the work of one of the Four Perils, Konton...
Nach dem Kampf schickt Sonto Ichiyō los, um seine Gebetskette bei der Schöpferin reinigen zu lassen. Doch im Sai-Schrein erwartet ihn mehr, als er ahnt.
À la suite son combat, Sun Deng envoie Yiye faire purifier son chapelet auprès de la créatrice de ce dernier. Yiye et ses compagnons ne s'attendent cependant pas à l'accueil qu'on leur réserve au Palais de perliculture.
