Deborah and her team head to LA to pitch her new set as a comedy special.
Deborah y el equipo viajan a Los Ángeles para vender su último trabajo como un especial de comedia.
Deborah ve ekibi yeni komedi yapımını sunmak için Los Angeles'a gider.
Deborah e sua equipe vão para Los Angeles para apresentar seu novo set como um especial de comédia.
In ihrer Zweitvilla in L.A. will Deborah mit Ava, Marcus und Damien ihr geplantes Special besprochen. Jimmy trifft sich mit seinem Chef Michael, um die Idee zu verkaufen, aber der rät ihm, Deborah abzugeben und sich um jüngere Klienten zu bemühen. Ava geht zu ihrer Wohnung, um einige Steuererklärungen für den Prozess zu holen, und begegnet der neuen Untervermieterin. Deborah trifft sich mit ihrer alten Freundin Elaine, um sie als Regisseurin anzuheuern. Davor hat sie schon lange keine Filmarbeit mehr bekommen. Auf dem Weg zu ihrer Anwältin trifft Ava ihre Freundin Taylor und entschuldigt sich bei ihr für die Art und Weise, wie sie sie in der Vergangenheit behandelt hat. Die Anwältin Jill warnt sie, sie solle sich keine Hoffnungen darauf machen, dass Deborah die Klage fallen lässt. Avas Untermieterin ruft sie an, weil sie sich ausgesperrt hat.
Deborah essaie de vendre la captation de son nouveau spectacle aux chaînes de télé et demande à Elaine Carter, une ancienne collaboratrice, d’assurer la réalisation. Ava renoue avec Taylor qui l’invite à son anniversaire, où elle tombe sur Ruby.
Deborah propone un'idea per un nuovo spettacolo a Los Angeles, ma incontra degli ostacoli. Jimmy si mette in gioco per la sua cliente. Ava fa ammenda.
