Songs in the Night

Auf einer nächtlichen Tour nimmt Olshansky einen obdachlosen Säufer mit, der wenig später einen Herzinfarkt erleidet und stirbt. Olshansky fühlt sich verpflichtet, einen Angehörigen des Toten ausfindig zu machen. Heather unterstützt ihn dabei, indem sie den Obduktionsbericht des Toten an Olshansky weiterleitet. Mit Hilfe eines Fotos rekonstruiert Olshansky die Geschichte des Obdachlosen. Schließlich gelingt es ihm, den Zwillingsbruder des Toten ausfindig zu machen ...

When a homeless man dies in his cab, Olshansky sets out to find the man's estranged family.