Mimiru und Bear fallen noch immer und landen plötzlich unsanft aber sicher auf ihrem Allerwertesten. Sie schauen sich um, finden aber keine Spur von Tsukasa und deswegen macht sich Mimiru große Sorgen, denn sie war Augenzeugin wie Tsukasa verletzt wurde. BT ist inzwischen auf der Suche nach einem geheimen Raum, in dem Gebiet, von dem sie und Crim aufgebrochen sind den Schlüssel der Dämmerung zu suchen. Sora ist bei der Suche dabei und akzeptiert nicht, dass es BT nicht gelang den Schlüssel der Dämmerung zu finden, und testet auf unkonventionelle Weise, ob sie das begehrte Objekt nicht doch in ihrem Besitz hat. Crim erstattet in der Zwischenzeit Subaru Bericht über die erfolglose Suche. Tsukasa wird noch immer von Schmerzen gequält und kommt in seinem Schutzgebiet wieder zu sich, kann sich aber nicht mehr an einige Ereignisse erinnern. Subarus Sorge um Tsukasa wird immer größer und sie begibt sich auf die Suche nach ihm und wird schließlich fündig. Nach dem Gespräch nimmt sie Kontakt mit Bear und Mimiru auf, denn die Zeit drängt. Sie spürt, dass Tsukasa nicht mehr lange durchhält...
Tsukasa suffering from his attack awakes in Aura's domain, he seems to be fine and learns he cannot die in this place, but will come back. The other players know not of what happened to Tsukasa, but want to find him. Tsukasa meets up with Subaru and they have a small talk where she reassured him of his situation. Mimiru recalls Tsukasa's reaction to something the broken man said and wants to find him to know what.
Suite à leurs aventures dans le château mystérieux, Bear et Mimiru sont revenus dans le jeu normal. Mais Mimiru s'inquiète pour Tsukusa, qui semble avoir disparu. Elle se demande ce qui va lui arriver si jamais il meurt dans ce monde virtuel, dans lequel il peut malgré tout sentir la douleur...
Después del incidente, Tsukasa registra repente y gritando al mismo tiempo en el dominio de Morganna. Se entera de que no puede morir en este lugar y empieza a dudar de su propia existencia. Tsukasa encuentra Subaru y ella lo tranquiliza de su situación.
Цукаса, страдающий от его атаки, просыпается во владениях Ауры. Кажется, с ним все в порядке, и он узнает, что не может умереть в этом месте, но вернется. Другие игроки не знают, что случилось с Цукасой, но хотят его найти. Цукаса встречается с Субару, и у них есть небольшой разговор, во время которого она заверяет его в его ситуации. Мимиру вспоминает реакцию Цукасы на что-то, что сказал сломленный человек, и хочет найти его, чтобы узнать, что.
