Η απόπειρα δολοφονίας εις βάρος του Καραχάλιου έχει σαν αποτέλεσμα τον τραυματισμό του Πιτ και την άμεση παρέμβαση του πατέρα του τελευταίου ενώ ενεργοποιεί την σύγκρουση ανάμεσα στον Καραχάλιο και τον Αρβανιτάκη καθώς το χωριό κοιτάει με δυσπιστία την άφιξη του Δημητρού. Παράλληλα, η Κερασία αποφασίζει να αφήσει το Ηράκλειο και τον Μάρκο και να μεταφερθεί στα Μάταλα για να είναι κοντά στην εγκυμονούσα Τες. Η εμπλοκή της Μαίρης με την οικογένεια Αρχοντάκη φέρνει στην επιφάνεια εκ νέου την θαμμένη σύγκρουση ανάμεσα στον Διονύση και την Νικολίνα...