Οι αγανακτισμένοι κάτοικοι του χωριού απειλούν να διώξουν τους χίπηδες από την παραλία ακόμα και με τη βία. Όταν οι διαθέσεις των ντόπιων γίνονται γνωστές στο κοινόβιο, τα παιδιά των λουλουδιών εξαγριώνονται με τον αρχηγό τους, τον Μάρτιν, ο οποίος αποφάσισε να μοιραστεί την αλήθεια με ένα μέρος των χίπηδων μονάχα. Παράλληλα, η Νόνα τον τελευταίο καιρό απολαμβάνει ιδιαίτερα την παρέα του Ρόμπερτ καθώς περνάνε όλο και περισσότερο χρόνο μαζί. Ένα νέο μέλος προστίθεται στην χωροφυλακή μαζί με τον Αρβανιτάκη και ο Λοΐζος προσπαθεί να τον πάρει με το μέρος του μάταια. Μια νέα πληροφορία έρχεται στο φως σχετικά με την υπόθεση χρηματοδότησης του δικηγόρου του Σήφη και ο Διονύσης βρίσκεται αντιμέτωπος με μια δυσάρεστη έκπληξη...