Dans quel sens doit-on placer le rouleau de papier toilette ? Cette question que tout le monde se pose sur Internet depuis 20 ans, Gerhard Richter, le peintre allemand le plus côté, y a répondu.
Wie wird Klopapier abgerollt, von vorne oder von hinten? Als Gerhard Richter 1965 eine Rolle malte, die nach hinten zeigte, wusste er noch nicht, dass man sich eines Tages an einem Ort namens Internet ausgiebig über diese Frage streiten würde. Für den Maler hat sein Motiv eine ganz andere Bedeutung: es versinnbildlicht die Konsumgesellschaft und den Gegensatz zwischen DDR und BRD.
With one of his paintings, Gerhard Richter made an intervention into a long-running an passionate debate: Which way round should you put the toilet roll?
¿En qué dirección debe colocarse el rollo de papel higiénico? El pintor Gerhard Richter responde a una pregunta que circula por internet desde hace dos décadas.
W którą stronę powinno się wieszać papier toaletowy? Malarz Gerhard Richter odpowiada na pytanie, które krąży w Internecie od ponad dwóch dekad...
In che direzione va posizionato il rotolo di carta igienica? La diatriba internazionale fu scatenata da un'opera del pittore tedesco Gerhard Richter, finché qualcuno non si è spinto a scrivere una voce di Wikipedia sull'argomento...
