Arise, Guyver I

After Guyot's attack, Tetsuro, Agito and Masaki are missing. Worried for their friends and by Sho's inability to transform, Mizuki and Sho hide in the forest. Aptom finds them and, to confront Guyver and have revenge for the other Lost Number, reveals to Sho the terrible truth about Fumio's death. The trauma is so strong that Guyver's powers are awakened, allowing Sho to successfully fight against his opponent.

Dopo l'attacco di Guyot, Tetsuro, Agito e Masaki mancano. Preoccupato per i loro amici e dall'incapacità di Sho di trasformare, Mizuki e Sho nascondersi nella foresta. Aptom li trova e, di confrontarsi Guyver ed avere vendetta per l'altro numero di Lost, rivela Sho la terribile verità sulla morte di Fumio. Il trauma è così forte che i poteri di Guyver sono risvegliati, permettendo Sho per combattere con successo contro il suo avversario.