辺境の王者

The Mongaul army discover the hiding place of the Sem, surrounding them at night while they sleep. The Sems are surprised by this attack, and after a short fight attempt to flee; with the Mongaul army pursuing the Sems, all seems lost. Guin arrives with the Lagon and counters the Mongaul army, forcing the them to retreat.

モンゴール軍はセム族一掃のため、全軍総攻撃を仕掛けた。指揮官グイン不在のセムたちにとって、この攻撃を阻む手立てはなく、次々と「赤きサソリ」の餌食となっていった。そして、この状況を不利と見切ったイシュトヴァーンは「未来の王」として生き延びるため、一人戦場から荒野に向けて馬を出す。リンダを残して…。