Karine Genest accueille des touristes italiens ainsi que deux étudiants en cinéma de Toronto fascinés par les ours polaires qui traversent Churchill, au Manitoba, tous les mois d'octobre et novembre.