Die beiden braunen Hasen und die kleine Feldmaus machen sich auf die Suche nach einem köstlichen Essensvorrat, den der große braune Hase im Herbst versteckt hat. Auf dem langen Weg durch die tief verschneite Wiesenlandschaft findet der kleine braune Hase einen großen Stock im Schnee. Er erklärt diesen Stock zu seinem Glücksstock. Der Stock erweist sich in der Tat als sehr hilfreich. Er ist als Wanderstock und Spurenleger im Schnee dienlich. Man kann mit ihm prüfen wie tief der Schnee und wie fest der Boden darunter ist. Er bewährt sich als Tanzstock und ist auch ein toller Zeigestock. Die beiden Hasen und die kleine Feldmaus finden in Begleitung des Stocks den Essensvorrat und genießen ein köstliches Festmahl. Dann wird es dringend Zeit sich auf den Heimweg zu machen. Doch der kleine Hase kann seinen Glücksstock nicht finden!
Hazeltje en Kleine Veldmuis gaan met Grote Haas mee naar de plek waar Grote Haas in de herfst een feestmaal heeft verstopt. Tijdens de wandeling vindt Hazeltje een stok die hij ziet als zijn eigen geluksstok. Zo kun je het gebruiken als wandelstok, als wegwijsstok en als sneeuwmeter! Op de plek aangekomen, zien ze dat alles onder de sneeuw ligt. De holle boomstam, waarin Grote Haas de maaltijd had verstopt, is niet meer te zien. Maar gelukkig weet Hazeltje hem met zijn geluksstok te vinden.
