Svenja Menzel und Dirk Matthies kontrollieren den Schüler Gerry Oswald, der gerade einen Laternenpfahl abküsst. Der Grund für so viel Euphorie: der 17-Jährige, der auf Klassenfahrt in Hamburg ist, hat seine erste Liebesnacht hinter sich. Was die beiden Polizisten später erfahren: Die Auserwählte: Ivana, eine Prostituierte, die dem jungen Mann vorgaukelt, dass sie mit ihrem Gewerbe aufhören möchte. Gerry will das Geld besorgen, um sie von dem Zuhälter Toni freizukaufen. Da Gerry von seiner Lehrerin als vermisst gemeldet wird, und Svenja und Dirk den Schüler suchen sollen, beschließen sie angesichts dieser Situation, Gerry eine kleine Lektion fürs Leben zu erteilen. In Gefahr gerät "Harry" Möller: Fischhändler Jansen vom Schwedenkai scheint in illegale Geschäfte verwickelt zu sein."Harry" Möller lässt sich bei Jansen einstellen und schleicht bei ihrer ersten Nachtschicht in einen Lagerraum. Gerade hat sie Dosen mit unverzolltem Kaviar aus Russland entdeckt, als sie von einem russischen Lieferanten und seinem Gehilfen erwischt wird."Harry" flüchtet in einen auf dem Hof stehenden Kühllastwagen. Ihre Verfolger schlagen die Tür des LKW zu. Kann Henning Schulz sie vor dem Kältetod bewahren? Lothar Krüger ist mal wieder im Stress. Unerledigte Post, Akten türmen sich auf seinem Schreibtisch. Kein Wunder, dass er verdächtigt wird, ein Laborergebnis verschusselt zu haben. Zudem beschweren sich auf der Wache mehrere Bürger über nicht zugestellte Post. Lothar und sein Kollege Philip Caspersen beschließen, den Postboten Hansen mal bei einer Tour zu überwachen.