The Lemmings take off with the last jar of Yummy chocolate spread. Grizzy catches up with them, but they drop the jar, and it lands in a nearby sacred temple. While trying to get inside, they accidentally activate a mechanism.
Les lemmings s’envolent avec le dernier verre de pâte à tartiner au chocolat Yummy. Grizzy les rattrape, mais ils laissent tomber le verre et il finit dans un temple sacré à proximité.
Die Lemminge machen sich mit dem letzten Glas Yummy-Schokoladenaufstrich davon. Grizzy holt sie ein, aber sie lassen das Glas fallen und es landet in einem nahe gelegenen heiligen Tempel.