Grizzy est réveillé par le bruit de fête des lemmings. Il les tire au loin, où ils trouvent des tambours enchantés. Quand ils commencent à jouer avec, ils ne peuvent pas arrêter de danser. Cependant, Grizzy aussi et victime du sortilège, et ferais tout ce qui est en son pouvoir pour dormir tranquille...