When Grizzy propels the Lemmings out of the log cabin perched on the Great Wall of China, the critters land on a small traditional house in a bamboo forest where they discover a box filled with fortune cookies. One Lemming gets super lucky after eating one. Armed with their magic cookies, the Lemmings set out to confront Grizzy. But each cookie represents a power… or a curse!
Als Grizzy die Lemminge aus der Hütte wirft, die auf der Chinesischen Mauer thront, landen die Tierchen auf einem traditionellen Haus in einem Bambuswald, wo sie eine Dose voller Glückskekse finden. Ein Lemming hat sehr viel Glück, nachdem er einen gegessen hat. Bewaffnet mit ihren Zauberkeksen, stellen sich die Lemminge dem Bären. Doch jeder Keks enthält eine Superkraft… oder einen Fluch!
Lorsque Grizzy propulse les lemmings hors de la cabane perchée sur la muraille de Chine, les rongeurs atterrissent dans une maison traditionnelle Chinoise. A l'intérieur ils y découvrent une donne de biscuit, et l'un des leurs à beaucoup de chance après en avoir mangé un. Ils retournent affronter Grizzy, sans savoir que chaque biscuit représente une bénédiction... ou une malédiction !
In una casa tradizionale cinese, i lemming scoprono i biscotti della fortuna e un lemming diventa molto fortunato dopo averne mangiato uno. Quello che non sanno è che ogni biscotto rappresenta una benedizione... o una maledizione!
