Les lemmings trouvent un bijou en forme de cœur qui donne vit à la chose auquel il s'attache. Une série de péripéties le catapulte sur un mur de la cabane qui prends vie ! Grizzy et les lemmings réalise tout les malheurs qui lui ont fait subir. La cabane désormais vivante n'a qu'une hâte : repartir au Canada... sans Grizzy et les lemmings !