Grizzy n'arrive pas à dormir car il fait trop chaud. Il décide de confisquer les ventilateurs dont se servent les Lemmings pour faire avancer leur faux vaisseau spatial. Les Lemmings, à fond dans leur jeu de space opéra, tentent de repousser l'alien Grizzy avec des cotillons "lasers". Ils se retrouvent propulsés sur une "planète inconnue" : le cratère du volcan. Là, ils découvrent une base secrète avec une fusée prête à décoller. La fusée emporte la cabane dans l'espace. Ce n'est plus un jeu : Grizzy et les Lemmings vont devoir affronter les dangers de l'espace intersidéral !