Zwei Abenteuer muß der kleine Drache wieder bestehen: Eine Gesellschaft, die gerade einen Film über den Kaiser Nero dreht, stellt Grisu als Feuerwehrmann ein. Er nimmt sein Amt sehr ernst und sorgt dabei für allerlei Unruhe. Im Land Gomuria hat sich der Saft der Gummibäume mit der Erde vermischt: Alles besteht nur noch aus Gummi. Die Bewohner sind ratlos, sie bitten Grisu um Hilfe.
The little dragon must pass two adventures again: Grisu is hired as a firefighter by a company that is currently shooting a film about the Emperor Nero. He takes his office very seriously and causes all kinds of unrest. In the land of Gomuria, the juice of the rubber trees has mixed with the earth: everything is made of rubber. The residents are perplexed, they ask Grisu for help.