Grisu besucht seinen Onkel Piromanzio, der mit Hilfe seines Feuerstrahls Marmor und anderes Gestein zerteilen kann. Das will sich der Gauner Trufarex zunutze machen. Er bittet Piromanzio, eine Marmorwand zu durchtrennen. Der kleine Drache kommt dem Einbrecher jedoch auf die Schliche und entlarvt ihn.
Grisu visits his uncle Piromanzio, who uses his ray of fire to break up marble and other rocks. That's what the crook Trufarex wants to take advantage of. He asks Piromanzio to cut a marble wall. However, the little dragon sneaks up on the burglar and unmasks him.
