Con Archi en paradero desconocido, la unidad organiza una partida de búsqueda. Camila asume el control de un caso que implica a un depredador sexual. Gloria se sincera con Emilio.
With Archi missing, the Gringo Hunters lead a search party. Camila takes the reins on a case involving a sexual criminal. Gloria opens up to Emilio.
Os Gringo Hunters procuram Archi, que desapareceu. Camila assume o comando de um caso envolvendo um criminoso sexual. Gloria se abre com Emilio.
Nach Archis Verschwinden starten die Gringo-Jäger eine Suchaktion. Camila übernimmt einen Fall mit einem Sexualverbrecher. Gloria sagt Emilio die Wahrheit.
«Охотники на гринго» начинают поисковую операцию после исчезновения Арчи. Камила возглавляет расследование по делу об изнасиловании. Глория открывается Эмилио.
