Ein gewaltiger Sturm fegt über Seattle hinweg. Alex und Jo sitzen zu Hause fest, wodurch Baily einmal mehr in der Klinik das Sagen hat. Richard gesteht ihr, was in der Bar vorgefallen ist, woraufhin Baily ihn suspendiert. DeLuca gesteht Meredith seine Gefühle, doch die bittet um Bedenkzeit. Als der Sturm eine Stromleitung zerstört, sitzen Amelia, Teddy und Owen im Lift fest, während Meredith und DeLuca sowie Bailey, Helm und Cece in zwei weiteren Aufzügen eingeschlossen sind. Nico und Levi sind unterdessen in einem Krankenwagen eingeschlossen, wo ein hitziger Streit zu einer noch hitzigeren Versöhnung führt.
Seattle is hit by a huge windstorm and Grey Sloan becomes inundated with patients; Alex and Jo are stuck at home and decide to make the best of it by having a second honeymoon; Meredith confronts Richard about getting his life back on track
Seattle est touchée par une énorme tempête et le Grey Sloan est inondé de patients. Alex et Jo sont coincés chez eux et décident de rendre le moment agréable en organisant une seconde lune de miel. Meredith confronte Richard pour le ramener sur le droit chemin.
Seattle viene colpita da una tempesta, e il Grey Sloan è letteralmente invaso dai feriti. Alex e Jo sono bloccati in casa.
Um enorme vendaval provoca feridos.
На Сиэтл обрушился мощный ураган и в больница переполнена пациентами. Алекс и Джо оказались изолированы дома и решили провести день в свое удовольствие. Мередит и Ричард спорят из-за личной жизни.
Seattle es golpeada por una gran tormenta de viento y el Gray Sloan se inunda de pacientes. Alex y Jo están atrapados en su casa y deciden aprovechar el momento para tener una segunda luna de miel, mientras que Meredith se enfrenta a Richard para volver a encarrilar su vida.
Syysmyrsky saapuu kaupunkiin ja saa sairaalassa aikaan kaaoksen. Alex ja Jo jäävät myrskyn saartamiksi ja viettävät kotona toista kuherruskuukautta. Meredith on kahden tulen välissä.
W Seattle uderza ogromna wichura. Szpital Grey Sloan zostaje zarzucony pacjentami. Alex i Jo utykają w domu, po czym postanawiają jak najlepiej wykorzystać dany im czas, by przeżyć drugi miesiąc miodowy. Meredith usiłuje przekonać Richarda, że nadszedł czas, by ten poukładał sobie życie na nowo.
Hatalmas szélvihar csap le a városra, rengeteg sérültet szállítanak a kórházba. Alex és Jo otthonukban ragadnak. Teddy visszatér, hogy segítséget nyújtson, eközben vallomással tartozik Owennek. Meredith szerelmi háromszögben találja magát. Jackson lesújtó hírt kap.
