Meredith se snaží zjistit, co se stalo mezi Ellis a Marie, jelikož od Marie potřebuje odkoupit její patent. Amelia si mezitím bere den volna a tráví čas s Owenem v posteli. Alex se dozvídá, že Jo si podala žádost o stáže v nemocnicích po celých Státech a je naštvaný, že by šla někam bez něj a ani mu o tom neřekla. Zároveň s Maggie pracují na případu mladého pacienta, který potřebuje nové srdce. Přitom vzpomínají na své první lásky, zatímco Maggie se snaží soustředit a nemyslet na Jacksona. April tráví čas s Tomem, který chce zjistit, co se jí stalo.
Meredith versucht mehr darüber herauszufinden, was wirklich zwischen Marie Cerone und deren Mutter vorgefallen ist. Jo bewirbt sich derweil für eine prestigeträchtige Stelle, was auch Auswirkungen auf Alex hat. Tom hilft indes April dabei, sich ihrer Glaubenskrise zu stellen.
Meredith tries to learn more about Marie Cerone’s history with her mother. Meanwhile, Jo is applying for fellowships around the country and it throws Alex for a loop; and Tom Koracick helps April acknowledge her crisis of faith.
Nuoren pojan sydänleikkaus saa dramaattisen käänteen, ja Maggie joutuu venymään parhaaseensa. Jon urasuunnitelmat saavat Alexin pois tolaltaan.
Meredith cherche à en savoir plus sur la relation entre sa mère et sa soi-disant meilleure amie, Marie Cerone. La détentrice du brevet du polymère, dont a besoin Meredith pour développer son projet d'innovation médicale, se montre très dure avec la chirurgienne. De son côté, Jo fait des demandes de bourse dans tout le pays. Cette nouvelle contrarie Alex. Maggie, Alex et Jo s'apprêtent, eux, à pratiquer une opération risquée sur le cœur endommagé d'un jeune homme, en attente de greffe. Par ailleurs, Koracick aide April qui se trouve dans une spirale infernale.
מרדית מנסה ללמוד עוד על ההיסטוריה של מארי סרונה עם אמה. בינתיים, ג'ו מגישה הצעות למלגות ברחבי הארץ ומכניסה את אלכס ללחץ. אפריל מקבלת עזרה לגבי המשבר שלה באמונה.
Il rapporto tra Maggie e Clive inizia a evolversi e lei lo invita a una serata insieme per conoscere Meredith e Amelia. Meredith e Jo si incontrano con il proprietario del brevetto sul polimero di cui hanno bisogno per il loro
Meredith descobre a história de Marie e Ellis.
Meredith intenta descubrir más sobre la historia de Marie Cerone con su madre. Mientras, Jo está solicitando becas en todo el país; y Tom Koracick ayuda a April a reconocer su crisis de fe.
Jo, Alex és Maggie visszaemlékeznek régi szerelmeikre és arra, hogyan értek véget ezek a kapcsolatok. Az orvosokban sok rossz emlék tör elő, ami a jelen érzelmi állapotukat is befolyásolja.
