During a high-stress day at Grey Sloan Memorial, the fates of a patient in critical condition and a helicopter-bound medical team hang in the balance. Beltran spearheads an initiative, Teddy and Owen work on their marriage, while Bailey, Blue and Link treat a hospital employee.
Levi ja Lucas kuljettavat helikopterilla vakavasti loukkaantunutta pikkutyttöä, kun säänhaltijat puuttuvat peliin. Jo ja Levi ovat pyörällä päästään kuultuaan odottavansa kaksosia.
Durante una giornata ad alto stress al Grey Sloan Memorial, i destini di un paziente in condizioni critiche e di un'équipe medica in elicottero sono in bilico. Beltran guida un'iniziativa, Teddy e Owen lavorano al loro matrimonio, mentre Bailey, Blue e Link curano un dipendente dell'ospedale.
An einem stressigen Tag im Grey Sloan Memorial stehen das Schicksal eines Patienten in kritischem Zustand und eines per Helikopter eingeflogenen Ärzteteams auf dem Spiel. Beltran leitet eine Initiative, Teddy und Owen arbeiten an ihrer Ehe, während Bailey, Blue und Link einen Krankenhausmitarbeiter behandeln.
