Aflevering 8

De kaarten zijn geschud. De mysteries van het Grensland zijn opgehelderd. Tijd voor de finale confrontatie. De Lorrendraaiers vechten hun interne oorlog uit op het scherpst van de snee, met Sister Li als lachende derde. Tegelijkertijd blijft de door slapeloosheid geplaagde Tara onvermoeibaar op zoek gaan naar Bert, Afi en de vluchtelingenkinderen. Ze is vastbesloten om hun levens te redden, maar de tijd is ook gekomen om oude rekeningen te vereffenen. Ze wil wraak voor Shirin...