Alphy and Geordie investigate when a member of a rock band is murdered, but Alphy is also struggling with some family history involving a letter from his mother.
Alphy fyller år men har svårt att glädjas. Geordie tvingar med honom på en konsert med ett lokalt rockband för att fira, men kvällen tar en mörk vändning när en av bandmedlemmarna blir mördad.
Es el cumpleaños de Alphy, pero le cuesta alegrarse. Geordie lo obliga a ir a un concierto de una banda de rock local para celebrarlo, pero la noche da un giro oscuro cuando uno de los miembros de la banda es asesinado.
