After disappearing, Obana suddenly shows up at the restaurant with his culinary mentor, Ushio. But the master chef barely touches Obana’s food and gets up in a huff in the middle of the meal. All he will say as he’s leaving is that the problem has something to do with the waiter, Kyono.
京野（沢村一樹）が、倫子（鈴木京香）に告白した翌日、尾花（木村拓哉）が音信不通になってしまう。周りの心配をよそに、夕方に戻ってきた尾花が連れてきたのは、彼の料理の師匠・潮卓（木場勝己）だった。彼の娘の凪子（伊藤歩）に頼まれて、退院する潮を迎えに行っていたのだという。
尾花は、潮に店の料理を食べてもらおうとするが、ほとんど手をつけず、途中で怒って帰ってしまう。帰り際に、一番の問題は京野にある、とだけ言い残していく。
原因を探るべく、潮の店に行った倫子たちは、そこで出された定番のビーフシチューのおいしさに衝撃を受ける。そんな中、尾花は、潮の様子に異変を感じて・・・
京野向伦子告白的次日，尾花下落不明音信不通，大家非常担心，但到了傍晚时尾花没事儿人似的自己回来了。他还带回了自己的厨艺老师潮卓。他说是受潮卓的女儿凪子之托去接潮卓出院的。尾花让潮卓品尝店里的菜肴，但潮几乎没动就半途气冲冲的回去了。临走前，他说这间店最大的问题是京野。为了寻找原因，伦子等人去了潮的店。在那里，他们被店里的招牌菜炖牛肉的美味震住了。就在这时，尾花觉察到潮发生了异常变化。
쿄노가 린코에게 고백한 다음 날 오바나는 연락도 없이 사라진다. 쿄노는 오바나가 또 도망친 게 아닐까 싶어 불안해하고 린코와 직원들도 걱정하기 시작한다. 하지만 오바나는 저녁이 되자 자신의 옛 스승과 함께 나타나고 그에게 자신의 요리를 선보인다. 하지만 스승은 그의 요리에 거의 손을 대지 않고 중간에 나가 버리는데...
京野向倫子告白的次日，尾花下落不明音信不通，大家非常擔心，但到了傍晚時尾花沒事兒人似的自己回來了。他還帶回了自己的廚藝老師潮卓。他說是受潮卓的女兒凪子之托去接潮卓出院的。尾花讓潮卓品嘗店裡的菜肴，但潮幾乎沒動就半途氣衝衝的回去了。臨走前，他說這間店最大的問題是京野。為了尋找原因，倫子等人去了潮的店。在那裡，他們被店裡的招牌菜燉牛肉的美味震住了。就在這時，尾花覺察到潮發生了異常變化。
