With preparations for the Grand Maison Tokyo’s opening well underway, chef Rinko and maître d’ Kyono try to secure a loan for the 50 million yen needed to open the restaurant, but they are turned down again and again. Then sous-chef Obana steps in and decides to go straight to the bank’s loan officer and offer to cook him a dish that will change his mind.
オープンに向けて準備する「グランメゾン東京」。しかし大きな壁にぶちあたっていた。それは開店資金５０００万。倫子（鈴木京香）と京野（沢村一樹）は銀行の融資をことごとく断られる。名声のある相沢（及川光博）に手を貸してほしいと頼むが、それも断られる。
尾花（木村拓哉）はそんな状況にも意を介さずメニュー開発を続けていた。
そんな中、京野はある秘策を思いつく。「gaku」時代に懇意にしていた城西信用金庫の汐瀬（春風亭昇太）に相談することだ。
汐瀬は、事業計画を見て、原価率の改善を要求する。それは、つまり今まで尾花が使ってきた食材を使わないで料理を作るということ。
そんな中、尾花は汐瀬に、最高の一品を作るから食べてくれと直談判する。
はたして、汐瀬を納得させることができるのか！？
“Grand Maison 东京”正在进行开业筹备，但是很快就遇到大障碍——他们筹集不到开店所心需的5000万日元的资金。伦子与京野辗转于各家银行，却全被拒绝。另一方面，尾花无视那些事，埋头于开发菜单。一直关注他动向的“gaku”老板江藤见此情景幸灾乐祸，只有熟悉过去的尾花的丹后越发地提高了警惕。尾花他们的下一步作战计划是借助已享盛名的相泽的力量。不过，作为单亲父亲养育女儿的相泽拒绝了他们邀请。就在尾花等人陷入困境时，京野想出了一条妙计。那就是去找他在“gaku”时结识的城西信用金库的融资负责人汐濑商量。伦子等人以无担保融资5000万日元、分五年还清为条件向汐濑说明了事业计划，而汐濑以原价率过高为由要求他们改善计划书。听说此事后，尾花决定做一道最棒的菜请汐濑品尝，然后再直接谈判。
그랑 메종 도쿄의 오픈을 위해 달려가던 오바나 일행은 커다란 벽에 부딪힌다. 그것은 바로 개업에 필요한 5천만 엔을 대출받아야 하는 일이었다. 쿄노는 은행을 다니며 대출 상담을 해보지만 계속 거절당한다. 그러던 와중 유명한 셰프의 이름이 있으면 가능할지 모른다는 말에 레시피 동영상으로 인기몰이 중인 아이자와를 찾아간다. 하지만 그 역시 거절하고 결국엔 가쿠의 거래 은행의 대출 담당자인 시오세에게 상담해 보기로 한다. 그래서 쿄노는 가쿠에 가서 시오세에게 대출 상담을 받을 수 있도록 허락해 달라고 하는데...
“Grand Maison 東京”正在進行開業籌備，但是很快就遇到大障礙——他們籌集不到開店所心需的5000萬日元的資金。倫子與京野輾轉於各家銀行，卻全被拒絕。另一方面，尾花無視那些事，埋頭于開發功能表。一直關注他動向的“gaku”老闆江藤見此情景幸災樂禍，只有熟悉過去的尾花的丹後越發地提高了警惕。尾花他們的下一步作戰計畫是借助已享盛名的相澤的力量。不過，作為單親父親養育女兒的相澤拒絕了他們邀請。就在尾花等人陷入困境時，京野想出了一條妙計。那就是去找他在“gaku”時結識的城西信用金庫的融資負責人汐瀨商量。倫子等人以無擔保融資5000萬日元、分五年還清為條件向汐瀨說明了事業計畫，而汐瀨以原價率過高為由要求他們改善計畫書。聽說此事後，尾花決定做一道最棒的菜請汐瀨品嘗，然後再直接談判。
