バイト仲間となった桜子や乙矢と一緒にダイビングをすることになった伊織たち。なんとか乙矢を落とそうと画策する桜子をよそに、乙矢の中では伊織への憧れが膨らんでいく。ダイビング後、乙矢は伊織に興味があると千紗に伝えるのだが、千紗の様子を見た伊織は、千紗が告白されたと勘違いし…二人が会話しても誤解が重なっていってしまう！ 知らないところで複雑化していく人間関係…ついに伊織にもモテ期がやってきたのか？
All sorts of misunderstandings ensue as attraction comes into the equation.
Sakurako comprend enfin qui intéresse Naomi et se défoule encore plus sur Iori.
Chisa y Busujima tienen dudas acerca de Otoya y sus gustos eintentarán averiguar qué le gusta.
Chisa und Otoya scheinen sich näher gekommen zu sein. Kann Sakurako ihm ihre Gefühle gestehen?
Акурако наконец понимает, кем интересуется Наоми, и выпускает еще больше пара на Иори.
