The feud between the Sarkissians and a local gang heats up; Briggs' motives are revealed; and Mike hunts for the sarin gas.
La guerre larvée entre la famille Sarkissian et le gang de Soto Street s'intensifie. Mike est persuadé que le gang s'apprête à répandre du gaz sarin sur les personnes présentes aux obsèques...
La faida tra i Sarkissian e la gang di Soto diventa sempre più violenta, nel frattempo finalmente Briggs rivela alla squadra il motivo delle sue azioni e Mike cerca di rintracciare il gas Sarin per salvare centinaia di vite.
Die Bande Soto Street möchte den Tod von Javis rächen und schickt dazu eine ganze Truppe zur Beerdigung von Tevan. Johnny ist ebenfalls ein Teil dieses Killer-Kommandos … Da das Vertrauen in Briggs immer weiter schwindet, stellen Paige und Johnny ihn zur Rede, um endlich Antworten zu bekommen. Dieser gibt aber keine Antworten und bekommt am eigenen Leib zu spüren, wie Johnny dazu steht … Martun will sich an der Soto Street rächen und kauft dafür Mengen des Sarins ein.
