As the agents of Graceland strive to close out their ongoing cases and mend broken relationships, Briggs finds himself coerced into a high-risk undercover operation within the Armenian Mafia.
Les agents se chargent de fermer leurs affaires en cours et de réparer les relations brisées. Briggs, quant à lui, est contraint de participer à une opération d'infiltration à haut risque au sein de la mafia arménienne...
עונה שלישית לסדרת האקשן. העונה, הסוכנים מנסים לסגור קצוות בתיקים עליהם עבדו ובמערכות היחסים ביניהם, בעוד שבריגס נאלץ להסתנן אל המאפיה הארמנית, ומייק נלחם בהתמכרות למשככי כאבים.
La squadra di Graceland è al lavoro per chiudere i casi ancora aperti e ricucire i rapporti personali. Briggs, nel frattempo, è costretto ad andare sotto copertura all'interno della mafia armena per un'operazione ad alto rischio.
Paul, Johnny und Paige versuchen Sid zum Reden zu bringen, um ihm ein Geständnis wegen des Massakers in Tecate zu entlocken. Zudem vermutet Paige auch noch, dass er einen Auftragskiller auf sie angesetzt hat. Bei Charlie und Mike bricht Angst aus, als sie von einem geheimen Treffen zwischen Sid und Paige erfahren … Briggs wird derweil von Agent Logan mit einem Beweismittel unter Druck gesetzt und soll nun einem armenischen Mafia-Mitglied gefährlich nah kommen …
