Nick vertelt Mariët over zijn verleden als escort. Aaron probeert Emma op te beuren. Harm maakt duidelijk aan Henri dat hij zich niet met zijn zaken moet bemoeien.