Joris verliest het geld dat hij van Mary heeft geleend aan Nick. Sylvia weet zich geen raad met de ode die Sylvia aan haar brengt. Er vindt huiszoeking plaats bij van Cloppenburg International.
