Bernard maakt Henri duidelijk dat niet Maurits, maar Yvette het grootste risico is. Mary heeft goed nieuws over het paviljoen. Nick doet zijn best om Maria blij te maken, maar het lijkt niet te werken.
