Henri en Bernard komen achter het dubbelspel van Maurits. Mary maakt zich hard voor het behoud van het paviljoen. Desirée wordt buitengesloten door Henri, maar Emma trekt de verkeerde conclusies.
