Erik wordt aangeklaagd door een van zijn patiënten. Mariët en Harm maken ruzie over de hulp aan Nick. Mary krijgt te horen dat ze Bert mee naar huis mag nemen.