Double Identity

Blair a člen monacké královské rodiny Luis i přes počáteční nedorozumění prožívají překrásnou pařížskou romanci. Znepokojená Lily požádá Serenu o pomoc s hledáním Chucka, o kterém už měsíce nikdo neslyšel. Mezitím se Chuck Bass přizpůsobuje novému začátku v Paříži s tajemnou novou ženou Evou po svém boku. Juliet se nabídne Natovi, že mu pomůže získat zpět Serenu. Probudí znovu city mezi Danem a Vanessou, což je jen trik k odstranění Dan z milostného trojúhelníku Dan-Serena-Nate.

Immer noch in Paris, lernt Blair einen gut aussehenden jungen Mann kennen, den sie für einen Nachkommen der königlichen Familie aus Monaco hält. Lily versucht Chuck zu finden und fragt Serena um Hilfe. Chuck ist mit einer jungen Frau, Eva, in Paris und fängt an sich eine neues Leben aufzubauen - mit ehrlicher Arbeit als Kellner. Währenddessen gibt Juliet vor, Nate zu helfen Serena zurück zu erobern. Ihr Vorschlag: Dan und Vanessa wieder zusammen zu bringen. Doch was führt Juliet wirklich im Schilde?

Living out a real-life fairytale in Paris, Blair is pursued by a handsome young man. A very concerned Lily asks Serena to help her find Chuck. Meanwhile, Chuck is adjusting to a fresh start in Paris with a mysterious new woman.

Blair elää unelmiensa satua Pariisissa oikean prinssin kanssa, mutta ohikiitävä kohtaaminen kadulla saattaa muuttaa kaiken. Lily ja Serena keskittyvät Chuckin etsimiseen ja kuulevat poliisilta hälyttäviä uutisia. Sillä välin New Yorkissa Juliet ehdottaa Natelle juonta, jolla Dan saataisiin syrjäytettyä Serenan sydämestä.

Un nouveau conte de fées parisien se profile à l'horizon pour Blair... Outre-Atlantique, Lily commence à s'inquiéter pour Chuck et demande l'aide de Serena, qui le retrouve métamorphosé en compagnie d'une jeune fille. De son côté, Juliet propose d'aider Nate dans sa reconquête de Serena, ce qui suppose effacer Dan du triangle amoureux... Mais ce dernier est suffisamment occupé avec ses propres démons.

סרינה מגיעה לראות את הגופה שנחשדת כצ'אק, בשעה שבלייר פוגשת את צ'אק בכבודו ובעצמו ברחובות פריז רופוס חושד שמיילו איננו הבן של דן, והפעם יש לו סיבה טובה.

Párizsban Blair élete egy megtestesült álom, hiszen a nyár folyamán a jóképű Louis-val találkozott, akiről időközben kiderült, hogy a monacói királyi család tagja. Viszont Blair idilljével ellentétben Lily Chuckért aggódik, akit már egy hónapja nem látott, így megkéri Serenát, hogy segítsen őt megtalálni. Végül Chuck is felbukkan Párizsban, csakhogy nem egyedül. Egy rejtélyes nő, Eva oldalán láthatjuk. Juliet felajánlja Nate-nek, hogy segít visszaszerezni Serenát, addig Dan is azon fáradozik, hogy helyreállítsa a kapcsolatát Vanessával.

In piena favola parigina, Blair incontra un uomo affascinante chiamato Louis, che lei sospetta sia parte della famiglia reale di Monaco. Lily chiede a Serena di aiutarla a trovare Chuck, che intanto si sta ambientando alla perfezione a Parigi con una nuova donna al suo fianco, Eva. Nell'Upper East Side, Juliet offre a Nate aiuto per riprendersi Serena, suggerendo di far tornare insieme Dan e Vanessa, rompendo il triangolo con Serena.

Infelizmente as férias de verão estão chegando ao fim e enquanto todos passam a procurar por Chuck, que está desaparecido há alguns meses por vontade própria, Dan tem que segurar a barra de ser pai solteiro desde que Georgina desapareceu. Cada vez mais envolvido por Juliet, Nate se deixa levar pelos joguinhos sujos da sua mais nova amiguinha.

Tras encontrar a Chuck, Serena intenta convencerle para que no entierre a Chuck Bass. Mientras, Blair va a tener por fin su cita de cuento con Louis. En el Upper East Side Nate está preocupado porque está enamorado de Serena, pero sabe que Dan también. Por eso Juliet se ofrece a ayudarle y hacer que Serena vuelva con él.

Blair har en romans med en ung vacker man som hon misstänker tillhöra Monacos kungliga familj. Lily ber Serena att hitta Chuck.

Monaco'nun kraliyet ailesinden olduğunu düşündüğü yakışıklı, genç bir adam Blair'in peşindedir. Chuck, Paris'e yeni, gizemli bir kadınla uyum sağlar.