Zoya spends more time with Shan’s family – much to Nick’s annoyance – while Max’s parents host an important dinner that descends into chaos.
Zoya pasa tiempo con la familia de Shan, lo que molesta a Nick. Los padres de Max celebran una cena muy importante que acaba siendo un caos.
Para o desgosto de Nick, Zoya passa mais tempo com a família de Shan, e os pais de Max oferecem um jantar importante que não dá muito certo.
Gideon et Roy, fraîchement divorcés, se font la liste des biens à récupérer. Le temps d’un dîner pour appâter la riche industrielle Iris Leffets, ils font semblant d’être toujours mariés et se font rattraper par leurs sentiments. Nick apprend que Zoya lui ment sur ses sorties et lui interdit de retourner chez les Barn qu’il jalouse au plus haut point.
Zoya verbringt mehr Zeit mit der Familie von Shan - sehr zum Unbehagen von Nick. Gideon lädt zu einer Dinner-Party, um einen Klienten von Roy zu beeindrucken. Probleme lassen nicht lange auf sich warten.
