少年探偵団が歩いていて、殺人計画や武器について話している人たちの声を聞いています。 彼らはコナンに話します。コナンはバッジを介して何も問題がないことを彼らに安心させます。 彼らは「容疑者」がいる建物を通り抜け、名探偵コナンのエピソードが作成される方法、声優が彼らの声を提供する方法について学び、殺人と陰謀が計画されている会議室を見ます 。 彼らは最終的に何が起こっているのかを理解した後、建物の外でコナンに会います。彼は彼らのためにケースを持っているからです！
The Detective Boys are walking along and overhear some people talking about a murder plan, and a weapon. They tell Conan, whom reassures them that nothing is wrong via the badge. They go through the building where the "suspects" are at, and learn about the ways that Detective Conan episodes are created, and the way the voice actors provide their voices, as well as view the meeting room where the murders and plots are planned out. After they finally understand what is going on, they meet Conan outside of the building, for he has a case for them!
Um einen Mord an Conan zu verhindern, begeben sich die Detective Boys hinter die Kulissen des Anime und ermitteln im Synchron- und Produktionsstudio.
Avez-vous envie de découvrir ce qui se passe dans les studios d'animation ? Inspiré du concept de Détective Conan, les 3 personnages secondaires visitent le studio. Cet épisode va régaler les fans de la série !
