80歳の鶴来三十郎は、神秘的な桜の木に若くなりたいという願いを叶えました。 二度目の若さを楽しんでいる間、彼は彼の孫娘をプレーヤーから守るために彼の強力な秘密の剣の技術を使わなければなりません。
Sanjuro Tsurugi, an 80 year old man, was granted his wish to be younger by a mystical cherry blossom tree. While enjoying his youth the second time around, he must use his powerful secret sword technique to protect his granddaughter from a player.
Sanjuurou Tsurugi verliert eine Wette mit seiner Enkeltochter Michiko und darf deshalb nicht am Elterntag an deren Schule teilnehmen. Als sich der alte Mann unter einem Kirschbaum ausruht, träumt er davon, noch einmal jung zu sein. Zu seinem Erstaunen geht sein Wunsch in Erfüllung und Sanjuurou findet sich plötzlich als Klassenkamerad seiner Enkelin wieder, die er nun vor dem fiesen Nakadai beschützen muss.
Grâce aux pouvoirs d'un cerisier, un homme de 70 ans retourne dans le passé et retrouve l'âge de sa petite fille. Alors qu'il profite d'une 2ème jeunesse, il remarque qu'un playboy tourne autour de cette dernière.
