爆発騒ぎで混乱する王都。ルイは、学校に侵入した反王政派と戦って校長を助け出し、生徒たちの捜索に向かう。一方、レオハルトの話に心を痛めつつも、反王政派の計画を知ったソフィアはアジトを飛び出す。学校にたどり着くと、反王政派の手によって生徒たちが監禁されていた！ルイ、アイザック、エディ、そして王立騎士団と協力して反王政派に立ち向かうソフィア。『ゴリラの神』の加護の力は、いま、このときのために……！
Enquanto Sophia foge de seu cativeiro, Dierentown é tomada pelo Alvorada.
Who will win in the end? A gorilla or a leopard?
Dierentown wird angegriffen und die Freunde agieren getrennt voneinander, um die Schüler zu retten.
Dierentuin è sotto attacco. Sophia e i suoi compagni apprendisti entrano in azione per sventare il pericolo.
