De financiële problemen van Martin en Cheryl zijn niet meer te overzien. Dirk eist dat Claire de problemen met haar dochter onder ogen ziet en tante Cor blijkt een aanbidder te hebben.
En vidant leur comptes bancaire avant de partir, Barry s'est venger et les problèmes financiers des Morero les poussent à prendre une décision importante tandis que Claire doit se décider enfin à mettre les choses à plat avec Meryl. Anouk réalise qu'elle ne peut pas vivre sans Tom et Roelien choisit de laisser faire la nature et le temps pour ses projets de bébé.
De financiële problemen van Martin en Cheryl zijn niet meer te overzien. Dirk eist dat Claire de problemen met haar dochter onder ogen ziet en tante Cor blijkt een aanbidder te hebben.
