Linda houdt vol in haar beschuldigingen tegen John en Jef neemt het voor hem op. Gaby en Arnie geven toe aan hun gevoelens voor elkaar en laten dat ook naar buiten toe merken.