Jeanne zegt Isabel de waarheid en stelt Menno voor een ultimatum. Peter vermoedt dat John iets met de overval op Helen te maken heeft. Myriam heeft hoge verwachtingen van het samenwonen met John.
