Jeanne duikt onder in een ander huis om veilig te zijn voor Anton. Linda maakt Arnie duidelijk wat ze voor hem voelt. Appie is gecharmeerd van het nieuwe buurmeisje, Nicole Verhaar, en probeert indruk op haar te maken. Jan maakt misbruik van Helens gastvrijheid.