Daniël helpt Linda uit een benarde situatie. Steven is op de versiertoer. Rien doet verwoede pogingen om Janet terug te krijgen. Frank doet Arnie een aanbod. Appie en Arnie raken in de problemen, maar worden gered door een goede vriend.